I didn't notice the "tricky, tricky" but then, I guess I didnt notice that in the book either.

I can see how she'd want a different ending because it's a story with a wider scope. But half the bad stuff in the story happens because Gemma keeps trusting/forgiving people which fits in with your whole essay.